1
00:05:38,596 --> 00:05:41,236
Hai, ini aku, bukankah aku membangunkanmu?

2
00:05:42,025 --> 00:05:44,575
Sesuatu yang aneh terjadi pada saya.

3
00:05:44,575 --> 00:05:46,225
apakah kamu di rumah

4
00:05:47,486 --> 00:05:49,267
Tidak, tidak, tidak ada yang serius

5
00:05:49,267 --> 00:05:50,800
Aku hanya tidak mengerti semuanya

6
00:05:50,800 --> 00:05:53,275
Saya hanya ingin Anda menjelaskan sesuatu kepada saya

7
00:05:53,275 --> 00:05:55,167
Saya melewatkan sesuatu.

8
00:05:55,167 --> 00:05:56,727
bolehkah saya datang

9
00:05:58,267 --> 00:06:00,267
Saya tidak tahu...

10
00:06:00,267 --> 00:06:04,147
Dalam setengah jam. Walaupun sebenarnya aku tidak tahu dimana aku berada.

11
00:06:04,755 --> 00:06:06,755
Tidak, sudah kubilang aku tidak tahu di mana aku berada.

12
00:06:06,966 --> 00:06:08,406
Tunggu

13
00:06:09,810 --> 00:06:12,210
Saya melihat stasiun kereta bawah tanah.

14
00:06:12,403 --> 00:06:14,923
Itu artinya aku masih di Paris

15
00:06:16,500 --> 00:06:18,500
Saya akan memeriksa peta di mana saya berada dan saya akan datang, oke?

16
00:06:19,859 --> 00:06:21,419
Oke, halo.

17
00:07:01,395 --> 00:07:03,525
Anda benar-benar tidak ingat apa-apa?

18
00:07:03,525 --> 00:07:04,650
Tidak ada sama sekali?

19
00:07:04,650 --> 00:07:05,880
Tidak, tidak ada apa-apa.

20
00:07:07,755 --> 00:07:09,525
Dan apakah kamu baik-baik saja?

21
00:07:09,525 --> 00:07:14,250
Maksudku, jika kamu tidak... Kamu tahu?

22
00:07:14,250 --> 00:07:15,810
Apa?

23
00:07:16,130 --> 00:07:17,450
Tapi tidak!

24
00:07:17,450 --> 00:07:20,690
Tidak, jangan khawatir, kelihatannya baik-baik saja.

25
00:07:20,703 --> 00:07:23,223
Aku pasti tidur seperti bayi.

26
00:07:23,947 --> 00:07:27,427
Saya hanya tidak mengerti bagaimana saya sampai di sana

27
00:07:27,650 --> 00:07:30,850
Saya ingat kami berdua berada di sebuah pesta.

28
00:07:30,850 --> 00:07:32,650
Dan itu saja.

29
00:07:36,635 --> 00:07:42,035
Yah, aku ingat kita minum sedikit, tapi...

30
00:07:42,905 --> 00:07:44,475
Ayo kita lakukan!

31
00:07:44,475 --> 00:07:48,545
Aku akan meminumnya segera setelah kamu

32
00:07:50,418 --> 00:07:53,959
Sekarang giliranku.

33
00:07:59,655 --> 00:08:01,325
Ayo lanjutkan!

34
00:08:01,325 --> 00:08:02,585
Mari kita lanjutkan

35
00:08:09,818 --> 00:08:11,788
Lakukanlah, giliran Anda.

36
00:08:25,325 --> 00:08:27,763
Sekarang giliran Anda

37
00:08:34,020 --> 00:08:35,700
Apakah Anda ingin yang lain?

38
00:08:35,700 --> 00:08:37,267
Tidak, aku akan melewatkannya sekarang

39
00:08:37,267 --> 00:08:38,013
Apakah kamu yakin?

40
00:08:38,013 --> 00:08:38,877
Pastinya

41
00:08:38,877 --> 00:08:41,900
Memang benar kami banyak minum

42
00:08:41,900 --> 00:08:45,846
tapi tidak cukup untuk jatuh ke dalam koma alkoholik.

43
00:08:45,846 --> 00:08:49,665
Sebenarnya.. Kamu sudah cukup minum

44
00:08:50,089 --> 00:08:52,849
Ya, aku seharusnya tidak berlebihan dengan tequila.

45
00:09:31,450 --> 00:09:36,050
Setelah itu kami berpisah

46
00:09:36,050 --> 00:09:39,290
Saya sedikit sibuk, jika Anda memahami saya.

47
00:09:39,447 --> 00:09:42,927
Saya tidak tahu apakah Anda ingat pria yang saya ajak bicara.

48
00:09:43,066 --> 00:09:44,506
Tidak.

49
00:09:44,506 --> 00:09:45,767
Maksudmu yang kurus?

50
00:09:45,767 --> 00:09:48,950
Yah, dia sebenarnya kurus.

51
00:09:48,950 --> 00:09:50,850
Benar kan?

52
00:09:50,850 --> 00:09:52,750
Lagipula, dia baru berusia 18 tahun.

53
00:09:52,750 --> 00:09:54,450
Apakah Anda mengaktifkan mode tante girang atau semacamnya?

54
00:09:54,450 --> 00:09:56,730
Tapi ayolah...

55
00:09:56,730 --> 00:10:00,350
Ada perbedaan 5-6 tahun di antara kami, tidak terlalu jauh.

56
00:10:00,350 --> 00:10:02,270
Bagaimanapun...

57
00:10:02,270 --> 00:10:06,950
Ketika seorang wanita berkencan dengan pria yang lebih muda, apakah dia langsung menjadi tante girang?

58
00:10:06,950 --> 00:10:10,070
Hati-hati, ini akan terjadi lebih cepat dari yang Anda kira.

59
00:18:37,090 --> 00:18:41,650
Lalu kami kembali ke ruang tamu dan kamu sudah pergi.

60
00:18:41,650 --> 00:18:45,750
Jadi kupikir kamu baru saja pulang.

61
00:18:45,750 --> 00:18:49,470
Aku juga sedikit marah karena kami seharusnya pulang bersama.

62
00:18:58,870 --> 00:19:02,150
Anda sendirian di sini. Dimana yang lainnya?

63
00:19:02,150 --> 00:19:06,075
Entahlah, mereka semua ada di atas bersama anak-anak.

64
00:19:06,075 --> 00:19:07,675
Pernahkah kamu melihat Lucy?

65
00:19:07,675 --> 00:19:12,033
Saya pikir dia pergi dengan si kutu buku.

66
00:19:12,033 --> 00:19:14,746
Dengan kutu buku itu?

67
00:19:16,275 --> 00:19:19,125
Apa? Aku pulang bersama Hubert!?

68
00:19:19,125 --> 00:19:20,950
Seorang guru bahasa Latin?

69
00:19:20,950 --> 00:19:22,750
Jadi dia memberitahuku.

70
00:19:22,750 --> 00:19:24,750
Itu mungkin tidak mungkin!

71
00:19:24,750 --> 00:19:25,950
Anda bercanda.

72
00:19:27,110 --> 00:19:29,150
Tidak, saya tidak melakukannya

73
00:19:29,150 --> 00:19:31,850
Saya tidak mengetuk Hubert, tidak mungkin!

74
00:19:31,850 --> 00:19:33,410
Apakah setidaknya itu bagus?

75
00:19:33,410 --> 00:19:36,375
Bagaimana saya bisa tahu? Saya tidak ingat apa pun.

76
00:19:36,375 --> 00:19:37,445
Tidak satu pun dari ini?

77
00:19:38,966 --> 00:19:40,567
Mungkin...

78
00:19:40,567 --> 00:19:42,367
Agak tidak jelas...

79
00:19:44,770 --> 00:19:47,349
Beri aku sedikit ciuman

80
00:19:47,349 --> 00:19:50,170
Ayo.. peluk aku.

81
00:19:53,539 --> 00:19:54,900
Mengapa tidak?

82
00:19:54,900 --> 00:19:55,841
Hentikan, Lucy.

83
00:19:55,841 --> 00:19:57,167
Mengapa?

84
00:19:57,167 --> 00:19:58,867
Saya tidak merasa sanggup melakukannya.

85
00:19:58,867 --> 00:20:00,700
Sudah kubilang tidak.

86
00:20:00,700 --> 00:20:01,967
Tapi aku ingin

87
00:20:01,967 --> 00:20:04,824
Aku tahu kamu menginginkannya, tapi aku tidak melakukannya.

88
00:20:05,418 --> 00:20:07,396
Ayolah, sedikit saja

89
00:20:08,318 --> 00:20:10,877
Saya tidak menyukainya lagi.

90
00:20:12,436 --> 00:20:15,149
Tunggu aku!

91
00:20:24,475 --> 00:20:26,575
Dan itu saja

92
00:20:26,575 --> 00:20:28,950
Aku tidak ingat tidur dengannya sama sekali.

93
00:20:28,950 --> 00:20:31,350
Tapi apakah kamu yakin kamu tidur dengannya?

94
00:20:31,350 --> 00:20:34,433
Yah, aku tidak tahu, kamu bilang padaku aku pergi bersamanya.

95
00:20:34,433 --> 00:20:37,867
Jangan panik, mungkin bukan dia yang menghabiskan malam bersamamu.

96
00:20:37,867 --> 00:20:40,038
Saya tidak peduli apakah itu dia atau orang lain

97
00:20:40,038 --> 00:20:42,167
Aku hanya ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi.

98
00:20:42,167 --> 00:20:45,750
Saya ingin tahu apakah saya harus minum pil "setelah" atau menjalani tes HIV.

99
00:20:45,750 --> 00:20:47,450
Saya tidak tahu

100
00:20:47,450 --> 00:20:49,750
Yah, kamu tidak mengambil banyak risiko dengannya.

101
00:20:49,750 --> 00:20:53,230
Ya? Dan sejak kapan mereka menuliskan hal itu di dahi mereka?

102
00:20:53,330 --> 00:20:55,250
Apakah kamu yakin aku pergi bersamanya?

103
00:20:55,250 --> 00:20:58,550
Yah, aku tidak melihatnya dengan mataku sendiri.

104
00:20:58,550 --> 00:21:00,650
Itu yang Sandrine katakan, bukan aku!

105
00:21:00,650 --> 00:21:04,550
Mungkin dia mengira Anda orang lain dan tidak melihat Anda.

106
00:21:04,550 --> 00:21:05,925
Dan dengan siapa?

107
00:21:05,925 --> 00:21:09,075
Sejujurnya, tidak ada ratusan dari kami yang berada di sana tadi malam.

108
00:21:09,907 --> 00:21:12,067
Apakah kamu tidak ingin meneleponnya? Tampaknya aneh bagi saya.

109
00:21:12,067 --> 00:21:13,250
Kepada siapa Hubert?

110
00:21:13,250 --> 00:21:14,550
Tidak, gadis itu!

111
00:21:14,550 --> 00:21:16,250
Tanyakan padanya apa sebenarnya yang dia lihat.

112
00:21:16,250 --> 00:21:20,650
Jika Anda mau... Tapi saya tidak tahu apakah dia akan memberi tahu kami lebih banyak.

113
00:21:20,650 --> 00:21:22,090
Tunggu

114
00:21:22,517 --> 00:21:24,797
Saya akan melihat apakah dia online.

115
00:21:24,882 --> 00:21:27,762
Dia menghabiskan sebagian besar waktunya di Facebook.

116
00:21:33,655 --> 00:21:35,425
Jadi apa?

117
00:21:35,425 --> 00:21:37,135
Ya, itu ada di sana.

118
00:21:37,771 --> 00:21:41,131
Dia sedang online jadi aku akan bertanya padanya.

119
00:21:41,490 --> 00:21:43,050
Apakah Anda punya aspirin?

120
00:21:43,050 --> 00:21:45,930
Ya, ambillah. Itu di dapur.

121
00:22:10,166 --> 00:22:11,606
Jadi apa?

122
00:22:11,606 --> 00:22:13,650
Dia sangat istimewa..

123
00:22:13,650 --> 00:22:16,050
Tahukah Anda dia berkencan dengan pria yang sudah menikah?

124
00:22:16,050 --> 00:22:17,625
Siapa yang peduli?

125
00:22:17,625 --> 00:22:20,100
Serius, orang ini hampir berusia lima puluh tahun.

126
00:22:20,100 --> 00:22:21,075
Percayakah Anda?

127
00:22:21,075 --> 00:22:23,150
Siapa yang peduli apa hubungannya dengan itu?

128
00:22:23,150 --> 00:22:25,310
Sebenarnya ada hubungannya!

129
00:22:34,041 --> 00:22:35,611
Halo

130
00:22:36,348 --> 00:22:38,388
Apakah kamu tersesat atau bagaimana?

131
00:22:39,234 --> 00:22:41,514
Ya, saya tahu, sulit menemukannya di sini.

132
00:22:42,380 --> 00:22:44,380
dimana kamu sekarang

133
00:22:45,475 --> 00:22:48,475
Tidak apa-apa, sudah dekat.

134
00:22:49,052 --> 00:22:54,452
Anda tahu apa? Aku akan turun dan merokok dan menunggumu

135
00:22:54,452 --> 00:22:57,932
Mengirim ciuman. Aku akan menemuimu sebentar lagi.

136
00:23:10,293 --> 00:23:12,333
Semuanya baik-baik saja sayang?

137
00:23:12,333 --> 00:23:14,533
Ya bagus. bagaimana denganmu

138
00:23:14,533 --> 00:23:18,493
maukah kamu masuk, aku akan memperkenalkanmu kepada teman-teman.

139
00:23:18,574 --> 00:23:21,133
Sebenarnya aku tidak yakin ingin pergi ke sana.

140
00:23:21,133 --> 00:23:22,733
Dan mengapa tidak?

141
00:23:23,150 --> 00:23:28,475
Saya tidak mengenal mereka, saya tidak diundang dan saya tidak tahu apakah saya akan merasa nyaman.

142
00:23:28,475 --> 00:23:33,167
Saya yakin itu tidak akan menjadi masalah. Mereka hebat.

143
00:23:33,167 --> 00:23:35,467
Saya bahkan tidak tahu berapa umur mereka

144
00:23:35,467 --> 00:23:36,867
Anda tahu..

145
00:23:36,867 --> 00:23:39,227
Kurasa ini bukan tempat untukku

146
00:23:39,228 --> 00:23:41,028
Baiklah kalau begitu.

147
00:23:41,426 --> 00:23:44,467
Jadi apa yang akan kita lakukan? Di sini dingin.

148
00:23:44,467 --> 00:23:46,826
Saya tidak tahu, apa yang ingin Anda lakukan?

149
00:27:10,959 --> 00:27:12,519
Tidakkah itu mengejutkanmu?

150
00:27:13,350 --> 00:27:14,550
Dan apa?

151
00:27:14,550 --> 00:27:18,250
Orang ini punya uang, setidaknya dia bisa membayar hotel.

152
00:27:18,250 --> 00:27:20,550
Bisakah Anda menjelaskan hubungannya dengan saya?

153
00:27:20,550 --> 00:27:22,710
Aku semakin dekat dengannya.

154
00:27:24,450 --> 00:27:27,825
Ini sudah larut. Saya harus kembali ke rumah.

155
00:27:27,825 --> 00:27:29,895
apakah kamu bercanda, maukah kamu pulang

156
00:27:29,895 --> 00:27:31,733
Anda tidak harus menjadi agresif.

157
00:27:31,733 --> 00:27:33,667
Saya akan menjadi agresif ketika saya menginginkannya.

158
00:27:33,667 --> 00:27:35,443
Kamu datang, kamu tidak ingin bertemu teman-temanku.

159
00:27:35,443 --> 00:27:37,267
Anda mengacaukan saya dan kemudian kembali menjadi gemuk.

160
00:27:37,267 --> 00:27:39,367
Tolong jangan sebut dia gemuk.

161
00:27:39,367 --> 00:27:42,867
Sepertinya kamu hanya ingin menabrakku. Akan lebih jujur ​​jika Anda membayar saya.

162
00:27:42,867 --> 00:27:44,568
Tunggu, kamu ingin uang?

163
00:27:44,568 --> 00:27:46,966
Idiot lu. Anda tidak mengerti apa pun.

164
00:27:46,966 --> 00:27:48,446
Tapi ayolah..

165
00:27:51,353 --> 00:27:53,033
Hei, apa yang terjadi?

166
00:27:53,033 --> 00:27:54,100
Tidak ada yang terjadi.

167
00:27:54,100 --> 00:27:56,600
Dia banyak minum dan mencoba mengemasku.

168
00:27:56,600 --> 00:27:58,840
Aku bilang tidak jadi dia marah.

169
00:28:03,334 --> 00:28:05,614
Hanya itu yang dia tahu.

170
00:28:05,930 --> 00:28:07,350
Kemudian?

171
00:28:07,350 --> 00:28:10,467
Apakah dia mengikutiku ke dalam mobil? Apakah saya kembali? Apa yang telah terjadi?

172
00:28:10,467 --> 00:28:11,975
Aku tidak tahu!

173
00:28:11,975 --> 00:28:13,850
Anda harus bertanya pada Hubert.

174
00:28:13,850 --> 00:28:15,410
Apakah kamu tidak ingin meneleponnya?

175
00:28:15,410 --> 00:28:18,530
SAYA? Dan apa yang harus kukatakan padanya?

176
00:28:22,452 --> 00:28:24,132
Kamu seperti tawon di pantat

177
00:28:37,866 --> 00:28:39,306
Halo Hubert?

178
00:28:39,645 --> 00:28:41,445
Ya, ini aku Julie.

179
00:28:41,760 --> 00:28:44,003
Anda telah pulih dengan baik dari malam yang gila itu!

180
00:29:32,310 --> 00:29:35,550
Apakah ini benar-benar terjadi?!

181
00:29:35,550 --> 00:29:38,650
Oke, terima kasih atas penjelasannya. Aku akan meneleponmu nanti.

182
00:29:38,650 --> 00:29:40,090
Belum!

183
00:29:40,090 --> 00:29:41,867
Apa yang membuatmu tertawa terbahak-bahak?

184
00:29:41,867 --> 00:29:43,425
Ada baiknya setidaknya seseorang tertawa.

185
00:29:43,425 --> 00:29:47,655
Dengar, dia memberitahuku versinya. Dan itu sangat berbeda.

186
00:29:50,025 --> 00:29:51,875
Di mana aku harus mengantarmu?

187
00:29:51,875 --> 00:29:53,150
Bukankah kami akan mendatangimu?

188
00:29:53,150 --> 00:29:55,950
Dengar, Lucy. Jangan salah paham, tapi aku lebih suka mengantarmu ke rumahmu.

189
00:29:55,950 --> 00:29:57,375
kamu tidak menyukaiku

190
00:29:57,375 --> 00:30:00,225
Bukan itu intinya. Tapi sebaiknya kamu tidur.

191
00:30:00,715 --> 00:30:02,715
Sepertinya kalian semakin kecil.

192
00:30:03,175 --> 00:30:05,925
Anda tahu, ini bukan tentang bola..

193
00:30:05,925 --> 00:30:07,635
apakah kamu gay atau apa?

194
00:30:07,987 --> 00:30:10,267
Apakah aku mengatakan ini?

195
00:30:10,267 --> 00:30:12,307
Ini memalukan

196
00:30:12,470 --> 00:30:14,750
Tidak, itu tidak mungkin.

197
00:30:14,750 --> 00:30:17,750
Saya tidak akan terkejut jika Hubert berbohong kepada Anda.

198
00:30:17,750 --> 00:30:22,430
Saya ingat sesuatu. Hal itu tidak seperti yang dia katakan.

199
00:30:22,430 --> 00:30:24,967
Di mana aku harus mengantarmu?

200
00:30:24,967 --> 00:30:26,967
Saya tidak tahu, kami akan berimprovisasi!

201
00:30:26,967 --> 00:30:29,867
Pokoknya, kamu baik sekali mau mengantarku pulang.

202
00:30:29,867 --> 00:30:32,225
Semua orang bilang "Hubert itu membosankan".

203
00:30:32,225 --> 00:30:34,733
Dia tidak menyenangkan, dia hanya terus membaca buku.

204
00:30:34,733 --> 00:30:40,133
Tapi entahlah, menurutku kamu benar-benar hebat dan pria yang sangat baik.

205
00:31:06,500 --> 00:31:08,300
apakah kamu baik-baik saja

206
00:31:08,300 --> 00:31:09,767
Ya

207
00:31:09,767 --> 00:31:11,727
Anda berada di pesta hari ini, bukan?

208
00:31:12,021 --> 00:31:14,105
Anda adalah teman Julia!

209
00:31:14,105 --> 00:31:15,967
apa yang kamu lakukan di sini

210
00:31:15,967 --> 00:31:18,600
Baiklah, aku akan pulang, atau setidaknya aku berusaha melakukannya.

211
00:31:18,600 --> 00:31:19,748
dimana kamu tinggal

212
00:31:19,748 --> 00:31:21,450
Ke Brittany!

213
00:31:21,774 --> 00:31:23,774
Brittany? Tapi tidak ada kereta yang beroperasi di sana sekarang.

214
00:31:24,037 --> 00:31:26,067
Mungkin akan ada taksi di suatu tempat di dekat sini.

215
00:31:26,067 --> 00:31:30,050
Dengan taksi di tengah malam dari Paris ke Brittany. Bukan itu!

216
00:31:30,050 --> 00:31:32,950
Tunggu, apa kamu yakin itu Anne?

217
00:31:32,950 --> 00:31:35,250
Ya, menurut saya begitu.

218
00:31:35,250 --> 00:31:38,667
Anne adalah gadis dengan rambut samping yang dicukur, kan?

219
00:31:38,667 --> 00:31:39,725
Ya, ya

220
00:31:39,725 --> 00:31:43,575
Tapi terakhir kali aku melihatnya, dia terlihat sangat sibuk.

221
00:31:56,563 --> 00:31:58,347
Hei, maaf.

222
00:46:05,350 --> 00:46:09,367
Itu sebabnya menurutku dia tidak mungkin keluar saat itu.

223
00:46:09,367 --> 00:46:12,167
Yah, aku cukup yakin itu dia.

224
00:46:12,167 --> 00:46:14,018
Bisakah seseorang menjemputmu?

225
00:46:14,018 --> 00:46:15,133
Tidak

226
00:46:15,267 --> 00:46:19,467
Aku tidak bisa meninggalkanmu seperti ini. Tidak bisakah kita menelepon seseorang?

227
00:46:19,467 --> 00:46:22,900
Saya bersama seseorang, tetapi saya rasa dia tidak mau datang.

228
00:46:22,900 --> 00:46:26,700
Ayo, aku akan membawamu ke tempat yang hangat.

229
00:46:52,745 --> 00:46:54,575
Tidak. Kamu tidak melakukan itu...

230
00:46:54,575 --> 00:46:56,267
Apakah kamu benar-benar meneleponnya?

231
00:46:56,267 --> 00:46:59,650
Yah, dialah orang pertama yang terlintas dalam pikiranku.

232
00:46:59,650 --> 00:47:01,375
Aku tidak ingin menelepon ibuku.

233
00:47:01,375 --> 00:47:02,350
Jadi apa yang harus saya lakukan?

234
00:47:02,350 --> 00:47:04,650
Tapi Anda tidak bisa melakukan itu.

235
00:47:04,650 --> 00:47:08,167
Setiap kali Anda mempunyai masalah, Anda meneleponnya dan kemudian memecatnya.

236
00:47:08,167 --> 00:47:09,550
Anda tidak jelas dengannya.

237
00:47:09,550 --> 00:47:11,350
Saya merasa sedikit kasihan padanya.

238
00:47:12,252 --> 00:47:13,932
Kenapa kamu menatapku seperti itu?

239
00:47:14,873 --> 00:47:16,193
Apakah kamu tidak ingin meneleponnya?

240
00:47:16,193 --> 00:47:17,233
Tidak

241
00:47:17,233 --> 00:47:20,667
Kamu semakin menjengkelkan. Aku bukan sekretarismu.

242
00:47:20,667 --> 00:47:23,187
Aku akan terlihat seperti gosip lama.

243
00:47:23,597 --> 00:47:24,797
tolong

244
00:47:25,231 --> 00:47:27,271
Jadi berikan aku nomor teleponnya.

245
00:47:46,068 --> 00:47:48,067
Tidak, tidak, aku belum melihatnya.

246
00:47:48,067 --> 00:47:49,586
Aku akan meneleponmu saat aku melihatnya.

247
00:47:51,167 --> 00:47:54,375
Yah, aku tahu lebih banyak.

248
00:47:54,375 --> 00:47:55,600
Jadi apa?

249
00:47:55,600 --> 00:47:57,640
Sudah kubilang dia pria yang baik.

250
00:48:09,781 --> 00:48:11,821
dimana mini barnya

251
00:48:13,283 --> 00:48:14,723
Apakah Anda ingin sampanye?

252
00:48:36,043 --> 00:48:39,883
Aku tidak yakin apakah sebaiknya aku tidur denganmu malam ini.

253
00:48:39,987 --> 00:48:42,267
Mengapa? Maukah kamu meninggalkanku sendiri?

254
00:48:42,267 --> 00:48:43,433
Apakah kamu tidak ingin tinggal di sini?

255
00:48:43,433 --> 00:48:46,500
Jika saya tetap di sini, kita berdua tahu bagaimana ini akan berakhir.

256
00:48:46,500 --> 00:48:49,822
Melihat betapa mabuknya dirimu, itu bukanlah ide yang bagus.

257
00:48:57,007 --> 00:48:59,167
aku akan pulang.

258
00:48:59,874 --> 00:49:01,633
Anda tahu apa?

259
00:49:01,633 --> 00:49:03,594
Saya akan melakukan sesuatu

260
00:49:04,360 --> 00:49:06,200
Aku akan meninggalkanmu alamat baruku

261
00:49:06,200 --> 00:49:09,070
Saya pindah bulan lalu dan saya rasa Anda tidak memilikinya.

262
00:49:12,355 --> 00:49:14,725
Jadi jika Anda ingin bertemu besok pagi.

263
00:49:14,725 --> 00:49:15,850
Anda bisa menelepon saya.

264
00:49:15,850 --> 00:49:18,650
Dan jika kamu tidak ingin bertemu denganku lagi ketika kamu sudah sadar

265
00:49:18,650 --> 00:49:21,170
Untung aku tidak tinggal bersamamu hari ini.

266
00:49:24,562 --> 00:49:26,362
Bagus? haruskah kita melakukannya seperti ini?

267
00:49:52,417 --> 00:49:54,697
Sebenarnya, aku tidak menceritakan semuanya padamu.

268
00:49:54,850 --> 00:49:58,570
Tadi malam saya tiba di pesta Thomas sedikit lebih awal

269
00:50:02,723 --> 00:50:04,133
Halo

270
00:50:04,133 --> 00:50:04,867
Halo!

271
00:50:04,867 --> 00:50:06,850
Apa yang kamu lakukan di sini sepagi ini?

272
00:50:06,850 --> 00:50:09,250
Baiklah.. Bolehkah saya masuk?

273
00:50:09,250 --> 00:50:10,100
Ya tentu

274
00:50:10,100 --> 00:50:11,233
senang bertemu denganmu

275
00:50:11,233 --> 00:50:11,906
saya juga

276
00:50:11,906 --> 00:50:13,231
Ayo masuk

277
00:50:13,231 --> 00:50:14,791
terima kasih

278
00:50:17,787 --> 00:50:20,577
Bolehkah aku mengambilkanmu minuman?

279
00:50:21,262 --> 00:50:24,052
Ya tentu kenapa tidak.

280
00:50:25,403 --> 00:50:27,923
Jadi kenapa kamu datang sepagi ini?

281
01:02:05,532 --> 01:02:08,233
apakah tidak apa-apa. Apakah kamu keberatan?

282
01:02:08,233 --> 01:02:11,067
Tidak, dia sudah menjadi masa lalu bagiku.

283
01:02:11,067 --> 01:02:12,733
Tentu? Karena kalian pacaran..

284
01:02:12,733 --> 01:02:14,493
Sudah kubilang, itu keren.

285
01:02:15,067 --> 01:02:18,533
Lalu apa yang harus kulakukan dengan pria lain itu sekarang?

286
01:02:18,533 --> 01:02:21,633
Lupakan dia. Menurutku dia bukan pria yang tepat untukmu.

287
01:02:21,633 --> 01:02:22,667
Dengan serius?

288
01:02:22,667 --> 01:02:23,946
Ya

289
01:03:12,910 --> 01:03:16,150
Lucy mengirimku karena...

290
01:03:16,150 --> 01:03:18,310
Dia tidak tahu bagaimana cara memberitahumu.

291
01:03:18,996 --> 01:03:21,636
Saya pikir Anda harus melanjutkan.

292
01:07:17,696 --> 01:07:20,336
Hai, ini aku, bukankah aku membangunkanmu?

293
01:07:21,085 --> 01:07:23,875
Sesuatu yang aneh terjadi pada saya.

294
01:07:23,875 --> 01:07:25,405
apakah kamu di rumah


